Generator tekstu kursywą

Pochyl litery tam, gdzie nie ma opcji kursywy. Wybierz kursywę szeryfową albo bezszeryfową, skopiuj ją i wklej w dowolne pole tekstowe.

Twój tekst

Szeryfowa kursywa
Bezszeryfowa kursywa
Szeryfowa pogrubiona kursywa
Bezszeryfowa pogrubiona kursywa
Szeryfowa pogrubiona
Pisana
Pisana pogrubiona
Fraktura
Tablicowa
Fraktura pogrubiona
Bezszeryfowa
Bezszeryfowa pogrubiona

Jak tego używać

Wpisz słowa, które mają być pochylone, na przykład tytuł, cytat albo jedno słowo do zaakcentowania.
Wybierz Szeryfową kursywę, jeśli chcesz książkowego wyglądu, albo Bezszeryfową kursywę, jeśli nowoczesnego. Obie są na górze listy.
Jeśli na telefonie pochylenie wygląda zbyt cienko, spróbuj Szeryfowej pogrubionej kursywy.
Naciśnij Kopiuj i wklej wynik. Liczby zapisuj zwykłymi cyframi, bo kursywa ich nie ma.

Gdzie tego użyć

Tytuły książek, filmów, albumów i piosenek w postach i recenzjach
Cytaty, dopowiedzenia i myśli w opisach zdjęć
Delikatne wyróżnienie jednego słowa w komentarzu, gdy pogrubienie brzmiałoby jak krzyk
Obce słowa i nazwy w postach pisanych zwykłym tekstem

Kursywa, pogrubiona kursywa czy pismo ozdobne?

Te trzy style często się myli, a każdy rozwiązuje inny problem:

Kursywa (𝐾𝑢𝑟𝑠𝑦𝑤𝑎) to pochylona, lżejsza forma do wyróżnień i tytułów. Zostaje blisko zwykłego tekstu.
Pogrubiona kursywa (𝑷𝒐𝒈𝒓𝒖𝒃𝒊𝒐𝒏𝒂 𝒌𝒖𝒓𝒔𝒚𝒘𝒂) jest cięższa i bardziej się wyróżnia. Pasuje do krótkiego nagłówka albo imienia i zostaje czytelna na małych ekranach, gdzie cienka kursywa może wyglądać blado.
Pisana (𝒫𝒾𝓈𝒶𝓃𝒶) naśladuje pismo odręczne. Bardziej zdobi, niż wyróżnia, i trudniej ją czytać w dłuższym tekście. Znajdziesz ją w generatorze czcionek pisanych.

Wersje szeryfowe i bezszeryfowe działają tak samo, wybieraj po wyglądzie. Szeryfowa kursywa wygląda literacko i oficjalnie, bezszeryfowa czysto i nowocześnie.

Gdzie kursywa z Unicode ma ograniczenia

Kursywa to najdelikatniejszy ze stylów Unicode, więc przed publikacją sprawdź trzy rzeczy:

Brak cyfr. Unicode nie ma cyfr w kursywie, więc „2025” stoi prosto pośrodku pochylonego tekstu.
ℎ w Szeryfowej kursywie. Małe h pochodzi ze starszego bloku symboli i może odstawać od pozostałych liter. Jeśli ci to przeszkadza, przełącz się na Bezszeryfową kursywę albo Szeryfową pogrubioną kursywę, które mają własne h.
Cienkie kreski. Lekkie pochylone litery trudno przeczytać w małym rozmiarze albo na tle o niskim kontraście. Pomaga pogrubiona kursywa.

Polskie litery z ogonkami i kreskami zachowują swoje znaki nad lub pod pochyloną literą, a ł zostaje zwykła. Jak w każdym stylu Unicode są to znaki, a nie plik czcionki: wyszukiwarka w aplikacji może ich nie znaleźć, a czytniki ekranu mogą nie odczytać ich jako słów. Pisz kursywą tylko kilka słów naraz.

Najczęstsze pytania

Czy to to samo co kursywa w edytorze tekstu?

Nie. Edytor pochyla zwykłe litery za pomocą formatowania. To narzędzie zamienia każdą literę na osobny pochylony znak Unicode, więc pochylenie przechodzi razem z tekstem do aplikacji, które nie mają żadnego formatowania.

Dlaczego pochylone h wygląda inaczej?

Małe pochylone h było już w Unicode jako symbol stałej Plancka ℎ, więc matematyczny alfabet kursywy ma w tym miejscu lukę i używa ℎ. Na niektórych urządzeniach ℎ pochodzi z innej czcionki i wygląda na nieco grubsze albo wyższe. Bezszeryfowa kursywa nie ma tej luki.

Dlaczego moje cyfry stoją prosto?

Unicode nie ma cyfr w kursywie ani w pogrubionej kursywie w żadnym stylu. Liczby zostają zwykłe, a narzędzie liczy je jako bez zmian. Jeśli proste cyfry ci przeszkadzają, zapisz je słownie.

Czym różni się kursywa od pisma ozdobnego?

Kursywa to pochylone wersje zwykłych liter, które dalej łatwo się czyta. Pismo ozdobne naśladuje pisanie ręczne, z pętelkami i zawijasami. Używaj kursywy do subtelnego wyróżnienia, a pisma ozdobnego do dekoracji.

Jak pisać kursywą na WhatsAppie, Discordzie albo w Wordzie?

Użyj ich własnego formatowania. Na WhatsAppie otocz słowa podkreślnikami, tak _jak tu_. Na Discordzie pojedynczymi gwiazdkami albo podkreślnikami. W Wordzie albo Dokumentach Google przyciskiem kursywy. Tekst zostaje wtedy wyszukiwalny i sprawdzany przez korektę pisowni.